Labour MEP Prof Edward Scicluna reacted with disappointment to the refusal of the European Commission to divulge whether it was funding the replacement of Malta’s outdated ID cards system, adding that the Maltese government was guilty of “purposely sowing seeds of needless confusion”. Following repeated questions by Labour MP Leo Brincat on the issue, the Maltese government had claimed that it was seeking EU funding to pay for a replacement scheme. Taking up the issue at EU level, Prof Scicluna questioned whether the government had applied for funding and for details about how it would be used. Replying on behalf of the Commission, Vivienne Reding said that “the Commission had no power to intervene” in what was “a national matter”. Responding, Prof Scicluna said: “I am sure most Maltese people will share my disappointment at the continued lack of clarity on this issue. The Commission’s reply casts doubt on whether the Maltese government has misled the Maltese people and their representatives with a number of red herrings. We are no closer to knowing whether it has applied for funding for new ID cards or if it is even eligible for it.” Concluding, Prof Scicluna said: “While the lack of any clarity exists, the mystery surrounding Malta’s ID cards deepens.”
- 1 – Prof Scicluna’s question and the Commission’s response can be seen at –
- 2 – For more information or for an interview with Prof Scicluna please contact 99476776.
Jikber il-misteru dwar Karta ta’ Identita gdida
Filwaqt li l-Gvern Malti jaghti l-impressjoni li qed ifittex fondi mill-Unjoni Ewropea (UE) biex jinbidlu l-Karti tal-Identita, fil-maggoranza taghhom skaduti, il-Kummissjoni Ewropea (KE) zammet lura milli tikkonferma jew tichad dan, biex issa kompla kiber il-misteru dwar jekk il-Karti tal-Identita humiex se jinbidlu jew le. Il-KE qalet li l-hrug ta’ dokumenti nazzjonali bhalma hija l-Karta tal-Identita, hija kompetenza biss ta’ kull pajjiz membru u l- KE m’ghandha l-ebda poter tintervjeni f’affarijiet bhal dawn. Il-KE qalet dan fi twegiba bil-miktub li tat ghal Mistoqsija Parlamentari tal-Ewroparlamentari Laburista l-Professur Edward Scicluna. Prof Scicluna kien staqsa jekk il-Gvern Malti kienx applika ghal fondi mill-UE biex jinbidlu l-Karta tal-Identita u talab ukoll ghal dettalji dwar kif se jintuzaw dawn il-fondi. Prof Scicluna kien tella’ l-kwistjoni f’livell ta’ KE wara li b’rizultat ta’ diversi Mistoqsijiet Parlamentari fil-Parlament Malti min-naha tad-Deputat Laburista Leo Brincat il-Gvern kien qal li kien qed jitlob fondi mill-UE biex isir dan it-tibdil. Filwaqt li wera d-dizappunt tieghu ghall-fatt lil-KE zammet lura milli taghti l-informazzjoni mitluba, Prof Scicluna qal li kollox jindika li f’dan il-kaz il-Gvern kien qieghed jew iqarraq inkella jahbi mill-poplu. “Ninsab cert li l-poplu Malti jaqsam mieghi id-dizappunt li m’hemm xejn car dwar il-kwistjoni. It-twegiba tal-Kummissjoni tixhet dubju dwar jekk il-Gvern Malta attwalment applikax ghal fondi mill-UE ghat-tibdil tal-Karti tal-Identita jew dwar kemm huwa eligibbli ghal tali ghajnuna. Jekk hu hekk, allura l-Gvern qieghed iqarraq bil-poplu jew izommu fil-ghama. B’nuqqas ta’ carezza bhal din, il-misteru dwar il-Karti tal-Identita ikompli jikber,” temm jghid Prof Scicluna.
29 responses to “Commission response deepens mystery on Maltese ID cards”
الاستمرار في توجيه الآخرين.|Ahoj, věřím, že je to vynikající blog. Narazil jsem na něj;
muito dele está a aparecer em toda a Internet sem o meu acordo.
) سأعيد زيارتها مرة أخرى لأنني قمت بوضع علامة كتاب عليها. المال والحرية هي أفضل طريقة للتغيير، أتمنى أن تكون غنيًا و
reading this weblog’s post to be updated daily.
O conteúdo existente nesta página é realmente notável para a experiência das pessoas,
Com tanto conteúdo e artigos, vocês já se depararam com algum problema de plágio?
|Tato stránka má rozhodně všechny informace, které jsem o tomto tématu chtěl a nevěděl jsem, koho se zeptat.|Dobrý den! Tohle je můj 1. komentář tady, takže jsem chtěl jen dát rychlý
webside er virkelig bemærkelsesværdig for folks oplevelse, godt,
Znáte nějaké metody, které by pomohly omezit krádeže obsahu? Rozhodně bych ocenil
que eu mesmo criei ou terceirizei, mas parece que
že spousta z něj se objevuje na internetu bez mého souhlasu.
|Tato stránka má rozhodně všechny informace, které jsem o tomto tématu chtěl a nevěděl jsem, koho se zeptat.|Dobrý den! Tohle je můj 1. komentář tady, takže jsem chtěl jen dát rychlý
fortsæt det gode arbejde stipendiater. Med at have så meget indhold og artikler gør du det
webové stránky jsou opravdu pozoruhodné pro lidi zkušenosti, dobře,
) سأعيد زيارتها مرة أخرى لأنني قمت بوضع علامة كتاب عليها. المال والحرية هي أفضل طريقة للتغيير، أتمنى أن تكون غنيًا و
pokračujte v pěkné práci, kolegové.|Když máte tolik obsahu a článků, děláte to?
Podem recomendar outros blogues/sites/fóruns que tratem dos mesmos temas?
) Vou voltar a visitá-lo uma vez que o marquei no livro. O dinheiro e a liberdade são a melhor forma de mudar, que sejas rico e continues a orientar os outros.
Conhecem algum método para ajudar a evitar que o conteúdo seja roubado? Agradecia imenso.
devido a esta maravilhosa leitura!!! O que é que eu acho?
que eu mesmo criei ou terceirizei, mas parece que
på grund af denne vidunderlige læsning !!! Jeg kunne bestemt virkelig godt lide hver eneste lille smule af det, og jeg
muito dele está a aparecer em toda a Internet sem o meu acordo.
že spousta z něj se objevuje na internetu bez mého souhlasu.
det. Denne side har bestemt alle de oplysninger, jeg ønskede om dette emne, og vidste ikke, hvem jeg skulle spørge. Dette er min 1. kommentar her, så jeg ville bare give en hurtig
Tak Hej der til alle, det indhold, der findes på denne
مرحبًا، أعتقد أن هذه مدونة ممتازة. لقد عثرت عليها بالصدفة ;
Kender du nogen metoder, der kan hjælpe med at forhindre, at indholdet bliver stjålet? Det ville jeg sætte stor pris på.
nenarazili jste někdy na problémy s plagorismem nebo porušováním autorských práv? Moje webové stránky mají spoustu unikátního obsahu, který jsem vytvořil.